Изучение иностранного языка — занятие трудоёмкое. Необходимо приложить немало энергии, выдержать строгую дисциплину и потратить уйму времени. А следовательно, в результате предполагается определённое вознаграждение за приложенные усилия!
Молодой пользователь твиттера @346marine из Японии спросил своего американского друга, почему тот выбрал для изучения японский язык?
Ведь в сравнении со Страной Цветущей Сакуры, Китай станет более важным лидером в будущем социально-экономическом раскладе, и знание китайского оказалось бы более выгодным.
Ответ оказался далеко не дежурно-вежливым, вроде «всё потому, что мне нравится Япония».
Можно сказать больше: японец был повергнут в смущение, узнав действительную причину, заставившую прямолинейного американца прилежно заучивать японские фразы.
«Когда я разговарию с китайцами, они всегда отвечают на английском. Так что мне вовсе не обязательно учить китайский. В Японии дело обстоит сложнее.»
В твиттере немедленно разгорелось бурное обсуждение. Признать, что в соседней азиатской стране уровень лингвистического образования выше, согласились не все.
«Многие китайские туристы, которые мне встречались, не знают английского. Для общения они достают смартфоны и используют приложения для перевода».
Другие поддержали мнение автора.
«Китай действительно преуспевает в изучении английского языка. Японии тоже следовало бы поднять образовательную планку в этой сфере», — заметил один из комментаторов.
日本語を学ぶアメリカ人に中国語を学んだ方がこの先の世の中いいんじゃないかと言ったら「中国人は英語を話してくれるから中国語は学ばなくても大丈夫」と言われた話
— Shiro S Moriya (@346marine) April 30, 2018
